Добавить

Инструкция ASSISTANT AT-2090A — страница 26

Инструкция ФорматPDF Размер2,66 МБ Страниц64 КатегорияЭлектронные словари и переводчики ДобавилМаксДок203

Инструкция для ASSISTANT AT-2090A на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 64
Вперёд →
s. 2
D
EMPFEHLUNGEN ZUR BENUTZUNG DES GERÄTES
Für einwandfreie Funktionierung des Gerätes sind folgende Empfehlungen zu berück-
sichtigen:
1. Das Gerät darf nicht der Feuchtigkeit, Staubentwicklung oder starken Temperatur-
schwankungen ausgesetzt werden.
2. Das Gerät nicht fallen lassen oder starken Stößen aussetzen.
3. Das Gerät mit einem weichen trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie keine
Lösungsmittel und kein naßes Tuch.
4. Das Gerät darf nicht auseinandergenommen werden, versuchen Sie es nicht selb-
ständig zu reparieren.
5. Für weitere Hinweise lassen Sie sich durch diese Gebrauchsanleitung informieren.
NOMENKLATUR UND FUNKTIONEN
1. Der elektronische ÜBERSETZER übersetzt in 10 Sprachen und enthält ca. 200 000 Wörter
und 23 000 Phrasen (durchschnittlich je 20 000 Wörter und 2 300 Phrasen für jede Sprache).
Die Anmerkung: Die Liste der Sprachen dieses Übersetzers unterscheidet sich von der Liste
der Sprachen anderer Übersetzer.
2. Durch den eingebauten Lautsprecher werden Wörter und Phrasen in 10 Sprachen
wiedergegeben.
3. Betriebsmenü in 10 Sprachen. Es besteht die Möglichkeit, die Menüsprache auszu-
wählen.
4. Übersetzung in den mandarinischen Dialekt der chinesischen Sprache, ins Japanische
und Koreanische werden sowohl in dieser Sprachentranskription als auch in lateinischer
Schrift angegeben, was ermöglicht die Wörter richtig zu lesen.
5. Das eingebaute NOTIZBUCH mit 32 Kb Volumen speichert und zeigt auf dem Display
Namen, Telefonnummer und andere Information an. Für Informationspeicherung kann man
jede aus 10 Sprachen des elektronischen Übersetzers verwenden.
6. Der 12-stellige RECHNER ermöglicht standardmäßige Rechenoperationen, Prozen-
tausrechnungen und Operationen mit Speicheranwendung durchzuführen.
7. Die UHR zeigt die Ortszeit und das Datum an. Es besteht die Möglichkeit sowohl
zwischen dem amerikanischen und europäischen Datumformat und zwischen dem 12 – und
24-Stundenformat zu wählen, als auch die Möglichkeit für Sommerzeitumstellung.
8. Das Gerät ermöglicht, auf dem Display den Kalender für jeglichen Monat auszugeben.
9. Der Wecker spricht einmal rund um das Uhr an eingestellter Zeit an.
10. Die Weltzeit gibt das Datum und die Zeit in jeglicher Großstadt der Welt wieder,
ausgewählt von 200 Städten.
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ
стор. 11
U
4. ВРЕМЯ – режим відображення часу
5. КОНТРАСТ – регулювання контрасту дисплею.
6. УСТАНОВКА СИГНАЛА – налаштування будильника
7. ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ – перехід на літній час
8. ВРЕМЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ – налаштування інтервалу часу для автоматичного
відключення.
1. ОБРАННЯ ФОРМАТУ ВІДОБРАЖЕННЯ ЧАСУ («ВРЕМЯ»)
У пристрої є можливість обрання американського чи європейського формату пред-
ставлення дати та 12-ти або 24-х годинного формату
відображення часу.
1.1. Для обрання формату відображення часу на-
тисніть у меню Режимів налаштування кнопку [4] або
наведіть курсор за допомогою кнопок [ ], [ ] на пункт
«4 . Время» і натисніть кнопку [ENTER]. При цьому на
дисплеї з’явиться наступне зображення.
1.2. За допомогою кнопок [ ] та [ ] оберіть формат
представлення дати. В американському форматі представ-
лення дати використовується порядок місяць – число – рік
(MM/DD), а у європейському – число – місяць –рік
(DD/MM).
1.3. Натисніть кнопку [ ] для переходу до обрання
12-ти /24-х годинного формату відображення часу. При
цьому курсор переміститься у відповідний рядок:
1.4. За допомогою кнопок [ ] та [ ] оберіть необхідний формат
.
Примітка. У 12-годинному форматі для позначення часу до 12 години дня на дисплеї
з’явиться символ «АМ», а після 12 години дня – символ «РМ».
1.5. Для збереження налаштувань натисніть кнопку [ENTER]. Прилад вийде з меню
Режимів налаштування.
2. НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ
В режимі Налаштування часу здійснюється обрання міста для вашого часового поясу
та налаштування місцевого часу.
2.1. Для входу у режим Налаштування часу натисніть
в меню Режимів налаштування цифру [1] або наведіть
курсор за допомогою кнопок [
] та [
] на пункт
DD/MM
24 HR
01012001 SUN
00:08:14
6
MM/DD
24 HR
01012001 SUN
00:08:14
6
MM/DD
24 HR
01012001 SUN
00:08:14
6
1. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
2. ПАРОЛЬ
3. ПИСК КЛАВИШ
4. ВРЕМЯ
6
Скачать «ASSISTANT AT-2090A» — 2,66 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?