
4321
4321
РУССКИЙ
RUSSIAN
РУССКИЙ
RUSSIAN
РУССКИЙ
RUSSIAN RUSSIAN
РУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
ЧАСЫ C МАЯТНИКОМ
МОДЕЛЬ AH-1031
1. [SET] – кнопка установки значений
2. [MODE] — кнопка установки режимов
3. [LIGHT] — кнопка подсветки дисплея
4. Крышка отсека источника питания
5. Маятник
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Жидкокристаллические часы с календарем.
• Маятник.
• Подсветка дисплея.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точность часов: ±2 сек. в сутки
Допустимый диа-
пазон температур:
от -10 °С до 50 °С (от 14 °F до
122 °F)
Питание:
2 элемента питания типа ААА,
модель DС1,5V
Продолжительность
действия элементов
питания:
около 3-х месяцев (при работе
маятника)
УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Откройте крышку отсека источников питания и
установите элементы питания.
Примечание: проверьте правильность установки элемен-
тов питания в соответствии с полярностью.
Установите на место крышку отсека источников питания.
Не используйте одновременно старые и новые
элементы питания.
Не используйте одновременно стандартные щелоч-
ные и перезаряжаемые элементы питания.
УСТАНОВКИ РЕЖИМОВ И ЗНАЧЕНИЙ
МЕСЯЦ → ДЕНЬ → ЧАСЫ → МИНУТЫ
Для установки даты или времени используется кнопка
[MODE].
Для изменения числа используется кнопка [SET].
Для подтверждения введенных установок исполь-
зуется кнопка [MODE].
После нажатия кнопки [MODE] в обычном режиме
дисплея время и дата будут отображаться поочередно.
ВНИМАНИЕ
Не используйте часы в пыльных, сырых помещениях,
а также вблизи приборов излучающих сильные магнит-
ные поля.
Оберегайте часы от падений и механических
повреждений.
Если часы не используются длительное время, во
избежание повреждений выньте элементы питания.
Если элементы питания разрядились, немедленно
замените их.
Использованные элементы питания выбрасывайте в
специально отведенное для этого место.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ГОДИННИК З МАЯТНИКОМ
МОДЕЛЬ AH-1031
1. [SET] – кнопка встановлення значень
2. [MODE] — кнопка встановлення режимів
3. [LIGHT] — кнопка підсвічування дисплею
4. Кришка відсіку джерела живлення
5. Маятник
ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Рідкокристалічний годинник з календарем
• Маятник
• Підсвічування дисплею
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точність годинника: ±2 сек. на добу
Діапазон припусти-
мих температур:
від -10 °С до 50 °С (от 14 °F до
122 °F)
Живлення:
2 елемента живлення типу
ААА, модель DС1,5V
Тривалість дії
елементів живлення:
близько 3-х місяців (при роботі
маятника)
ВСТАНОВЛЕННЯ ЕЛЕМЕНТІВ ЖИВЛЕННЯ
Відкрийте кришку відсіку джерел живлення та
встановіть елементи живлення.
Примітка: перевірте правильність встановлення елементів
живленням згідно з полярністю.
Встановіть на місце кришку відсіку джерел живлення.
Не використовуйте одночасно старі та нові елементи
живлення.
Не використовуйте одночасно стандартні лужні
елементи живлення та ті, що можна перезарядити.
ВСТАНОВЛЕННЯ РЕЖИМІВ ТА ЗНАЧЕНЬ
МІСЯЦЬ→ДЕНЬ→ГОДИНИ→ХВИЛИНИ
Для встановлення дати або часу використовуйте
кнопку [MODE].
Для зміни числа використовується кнопка [SET].
Для підтвердження установок, що вводяться вико-
ристовується кнопка [MODE].
Після натискання кнопки [MODE] в звичайному режимі
дисплею, час та дата будуть відображатися по черзі.
УВАГА
Не користуйтеся годинником в запилених,
вогких приміщеннях, а також поблизу приладів, що
випромінюють сильні магнітні поля.
Оберігайте годинник від падінь та механічних
пошкоджень.
Якщо годинник не використовується тривалий час,
щоб уникнути пошкоджень вийміть елементи живлення.
Якщо елементи живлення розрядилися негайно
замініть їх.
Використані елементи живлення викидайте в спе-
ціально призначене для цього місце.
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ