Инструкция по эксплуатации Ardo MP22SA — страница 23

A HUTOTER HASZNALATA

SZABALYOZO EGYSEG

1 HUTOSZEKRENYELEKTRONIKUSTERMOSCTAT

A KESZULEK BEMUTATASA

A keszOlek az alabbi ket reazbol all:
EgyfriEE elelmlEzerek eEltaloktarolaEaraEzolgalohutoterbol.
Egy melyfagyaEztott termekek hoEEZu tavu eltartaEara Ь

е friEE termekek lefagyaEztaEara Ezolgalo fagyaEztoterbol.

A HUTOTER HASZNALATA

BeIndrtaE Ь

е homerEekletEzabalyozaE

CEatlakoztaEEa a dugot a halozatra.
AK gombot allitEa kozbOlEO pozioloba (1 Ь

5 kozott).

AjtonyltaEkor a belEO lampafelgyullad.
■ AVzodjelzoferyfelgyullad,jelezvearekeszekmiikod&et.
■ Ahomersekletetaligombballehetalllanlaz1(l6gmel6gebb)esaz6(l6ghld6gebb)pozici6kkoz6tt.

A BERENDEZES LEfRASA

A mukodeE leallaEat avval tudja elerni ha a К gombot 0 poziolora allitja

LegalaoEonyabbra allitott homerEeklet (5 allao) Ь

е magaE kornyezetl homerEeklet

OEsten a folyamatoE mukodeE mlatt a hatEO falon nagymennylEegu zuzmara kepzodhet megnohet az aramfogyaEztaE Ь

OEOkkenhet a keEzQlek teljoEitmenye

Ёгс1етеЕ1еЬа1 a homerEekletet keveEbe alaoEonyraalIrtanl.

^ FIGYELEM! Ha a berendezest kikapcsoija majd egy keves ido elteltevel ujra bekapcsoija a komptesszor kb 10 perc elteltevel indul el Ez a betendezes normal miikbdesehez hozzatartozik.

SALDYTUVO SKYRIAUS NAUDOJIMAS

REGULIUOJANTIS PRIETAISAS

ELEKTRONINIS SALDYTUVO TER MOSTATAS

PRIETAISO APRASYMAS

PrletalE^ Eudaro du Ekyrial:

SaldytuvaE (vIrsutIniE EkyrIuE) svIezlemE malEto produktamE Ir gerlmamE lalkytl.
SaldIkllE (apatIniE EkyrIuE) Etiprial saldytlemE malEto produktamE llgal lalkytl (apatIniE EkyrIuE) IrsvIezlemE malEto produktamE saldytl (vIrsutInlEEkyrIuE).

SALDYTUVO NAUDOJIMAS

jjunglmaE Ir temperaturoE regullavImaE.
jkiskite klstuk^j elektroEtInklo llzd^
NuEtatykIte rankenel? Kjtarpin? padetj tarp l Ir 5.
AtldarluEdureleEjEljungEvIdlne lempute.

UzEldegEzallasvIeEaA parodanti kad Ekyrial dirba.
RegulluokltetemperatQr^Eukdamlrankenel? KIs 1 padetleE(sllclauEla)j 5 padetj (salclauEla).

PRIETAISO APRASYMAS

PrletalEaE yra IsjunglamaE nuEtatant rankenel? Kj 0 padetj del aplInkoE temperature yraaukstalrj vidy pridetadaug malEto saldytuvaE nuolat dIrbE makElmalauE saldymo rezimu ant garintuvo EUEldaryE serksno Ir ledo Toklu atveju rankenel? relklanuEtatytlj mazeEnlo saldymo padetj kad velkty automatIniE
atItIrpImaE Ir buty Eunaudojama mazlau elektroE energljoE.

^ PERSPEJIMASIJelprIetalsasyra l^ungiamaslrpotovelgreltaljjunglamas kompresorlus isliungs apytiksllal po 10 mlnuclu Tal normall prietalso velkimo tvarka.

УПОТРЕБА СДЕЛКА ФРИЖИДЕРА

УРЕТ^Аи ЗА ПОДЕШАВАК>Е

1 ТЕРМОСТАТ ФРИЖИДЕРА

ОПИСУРЕТ^АЗА

Уре1)а| се састо|и од две коглоре:
Фрижидера за чувагъе свежо храме и напитака.
Заглрзивачаза ^^вa^^Je заглрзнутих производау дужегл врегленскогл периоду и за загирзавагъе свежих производа.

УПОТРЕБА ФРИЖИДЕРА

Укгъучивагъе и подешавагъе тегиперагуре Ставити утикачу гирежнуутичницу.
Поставити ручицу К у средни положа] (изгие1)у 1 и 5).
При отварагъу врата упал ик сеунутрашгъе осветгъегъе.
Упалик се зелена сигнална лагипица V показу|ук тигие рад одегъака.

Подесити тегипературу окретагъеги ручице К из положа|а 1 (виша тегиперагура) у положа] 5 (нижа тегиперагура).

ОПИСУРЕТ^АЗА

Искгъучивагъе рада се постиже поставгъагъеги ручице

К у положа] 0 У положа]игиагиаксигиалнехладнок код повишенихтегипература средине и код знатно количине храме рад фрижидера гиоже да буде континуиран са образовагъегиигъаи леданаиспаривачу.У овогислуча]у]енеопходноокренути ручицуу положа] гиагъехладнок тако да се огиогук аутогиатско одле1)Ива№е атигие и гиагъапотрошгъаелектричне стру]е.

ПАЖН>А! Уколико се ypetjaj искгьучи и после кракег вреглена поново

О укгьучи коглпресор ке се укгьучити после око 10 глинута Тигле ке се обезбедити поново норглалан радуре1)а|а.

ВИКОРИСТАННЯ ХОЛОДИЛЬНОТ КАМЕРИ

РЕГУЛЮВАЛЬНИИ ПРИСТР1И

1 ЕЛЕ1СТРОННИЙТЕРМОСТАТ ХОЛОДИЛЬНИКА

ОПИСАННН ОБЛАДНАННН

Обладнання складаеться з двох кагиер:

Холодильника для збертання св1жих продукт1в I напо

Морозильно! кагиери для довгого збер1гання загиорожених продукт1в I загиорожування св1жих прод/кт1в.

КОРИСТУВАННН ХОЛОДИЛЬНИКОМ

Запуск I регулювання тегиператури П1д'еднати сбладнання дс електрсгиереж!.
Встансвити ручку Ку середнепслсження (ги1ж 115).
Внутр1шнессв1тлення загсриться п1д час вщкриття дверей.

Золений тдикагор V загориться щоб вказаги на роботу в1дд1лень.
Вщрегулювати тегипературу перев1вши ручку К з положения 1 (вища тегиперагура)у положения 5 (нижчатегипература).

ОПИС ОБЛАДНАННН

%пинка роботи обладнання вщбуваеться за допогиогою встановлення ручки

К у положения 0

У положенн! гиаксигрального холоду (положения 5) та при

ВИС0К1Й навколишн1й тегиператур! безперервна робота обладнання гиоже привести дс фсргрування 1нею

I льсду в нижн1й частим! спсживання велике! к1льксст1 електрсенергу та незадсв1льнс1 рсбсти приладу в цшегиу

У цьегиу випадку пстр1бнс встансвити ручкуу пележення гиеншеге хслсду.

ЕЯ У ВАГА! Якщо обладнання було виключене! включене через короткий 1^ прогл1жок часу коглпресор включиться приблизно через 10 хвилин що ехарактерне для норглально! роботи обладнання.

СП> ПОЛЬЗОВАНИЕ холодильной КАМЕРОЙ

устройство регулировки

1 ТЕРМОСТАТ ХОЛОДИЛЬНИКА

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Прибер ссстсит из двух кагиер:

хслсдильнсй кагиеры для хранения свежих продуктов и напитков;
гиорозильной кагиеры для длительного хранения загиороженных продуктов и для загиораживания свежих продуктов.

ЭКСПЛУАТАЦИИ ХОЛОДИЛЬНИКА

Включение прибора и регулирование тегиперагуры

Вставьте вилку в розетку олектрической сети.
Установите ручку К в прогиежуточное положение (от 1 до 5).
Внутреннее освещение загорается при сткрывании двери.

Включение зеленого индикатора V указывает на работу отделений.
Отрегулируйте тегипературу установив ручку К в одно из положений от 1

(более высокая тегиперагура) до 5 (более низкая тегиперагура).

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

Для выключения прибора установите ручку К в положение 0 При задании сагиой низкой тегиперагуры (ручка в положении 5) и высокой тегипературе окружающей среды игиеет гиесто непрерывная работа холодильника что приводит к образованию толстого слоя льда повыщенногиу потреблению онергии и снижению оффективности работы прибора В отоги случае следует установить ручку в положение соответствующее гиенее низкиги тегиперагураги

^ ВНИМАНИЕ! При отключении и последующегл быстрогл включении прибора коглпрессор включается по прошествии приглерно 10 глинут что считается норглальныгл явлениегл.