Инструкция по эксплуатации Ardo MP22SA — страница 19

4Ш> ELHELYEZÉSÉSBEÜZEMELÉS

3 А készùlék Ezintezését az àllitható magasEagù làbak EegrtEégéveI végezze el.

Uzembe helyezéskor az alàbbì szempontokra iigyeljen:

A Ne tegye a kéEzùléket hófotràEok (pi kàlyha radiator fózólap Etb.) kózelébe tovàbbà kózvetien napEugàrzàEnak kitett helyre.

В ÀlIrtEa a kéEzùléket Ezàraz éE kellóen levegÓE helyre C Ne tegye a kéEzùléket nem kellóen levegÓE helyekte tehét példàul beEzógelléEekbe vagy falmélyedéEekbe.

D Ugyeljen arra hogy az automatikuE leolvaEztàE Eoràn a hùtótér hàtEÓfalàn leoEorgó viz az ezt a oélt Ezolgàló elvezetó OEatornàba kerùljón bele.

E HakéEzùlékheztàvtartókvannakmellékelve akkor Ezereijefelazokat akéEzùlék hétEÓ falén talélható kondenzétorra.

F Miutân beâlirtotta a kéEzùléket az elozeteeen kivélaEztott helyre vérjon kb egy

órét éE oEak ekkor oEatlakoztaEEa a kéEzùléket az elektromoE hélózathoz.

élelmlEzerek berakàea elótt gyózódjón meg arról hogy a kéEzùlék hibétlanul mùkódik-e.

H Hagyjon legalébbS om-eEtâvolEâgot akéEzùlékteteje éEamennyezet kózótt.

FIGYELEM; NE TEGYE A KESZULEKET HOFORRASOK KOZELEBE ES

HAGYJON LEGALÂBB 5 CM-ES HELYET A KÉSZÜLÉK TETEJE ÉS A
MENNYEZET KÒZÒTT

RANKENELES PADETIES KEITIMAS IR PRIETAISO PASTATYMAS

Islyginkite saldytuvo padétj reguliuodami kojeleE.

S t a t y d a m ì p r ì e t a ì s ^ a t s ì z v e l k ì t e j s ì u o s r e ì k a l a v ì m u s :

ANeEtatykitejo natoli silumoEsaltiniij,tokiij kaip sildytuvaE radiatoriuE virykléir 1.1 arbatieEioginiuoEe EauléE EpinduliuoEe.

В Statykite prietalE^ gerai védinamoje vietoje.

C NeEtatykite prietalEO nevédinamoEe vietoEe pvz EienoE nisoEe.

D PaEirùpinkite kad automatinio atitirpimo metu vanduo nuo EkyriauE uzpakalinéE

EieneléEnutekétyj vandenE isleidimo kanal^.

E dei prietalEaE pateiktaE eu tarpiklialE uzdékite juoE ant virsutinéE kondenEatoriauE

nOCTABÆAHïE И ПУШТАН>Е У РАД

dalieEuzpakalyje.

F PaEtatç prietalE^j nuEtatyt^viet^ pries jijjungdami apie vaiando palaukite

G Pries dédami malEto produktuE jEltikinkite kad prietalEaEveikiatinkamai.

H Tarp prietalEO virsauE ir EienoE Epinteliy palikite bent 5 om tarp^

I PERSPÈJIMASIPRIETAISONESTATYKITENETOLISILUMOSSALTINiyiR

VIRS JO PALIKITE BENT 5 CM ТАВРД.

3 Нивелисати фрижидер деловагъегл на одговарфук подесиве површине

Приликом инсталирарьа уре1)а]а треба се лридржавати cлeдetieг:

А Нег

«о(те га инсталирати близу извора топлоте као што су пеки уре1)а(и за гре(а№е са терг

«осифониг

а штедгъаци итд и из6егава(те гъегово излагагъе де(ству директних сунчевих зрака.

В Поставите уре1)а( на сувог

« и добро проветраваног!« Г

«есту.

С Нег

«о(те га инсталирати у просториг

«а ко(и се не проветрава(у као што су нише илиудубгъегъаузиду

О Уверите се у то да вода ко(а наста(е приликог!« аутог

«атског одле1)Ива№а отиче дуж задгъег зида одегъка сфижидера у одговара(уки канал за пражгъегъе.

Е Уколико

¡0 уре1)а( снабдевен одсто(нициг

«а поставите их на горгъи део кондензатора ко(и се налази на задгъег!« зиду

Р Пошто сто инсталирали уре1)а( на изабраног!« Г

«есту оставите га тако затворен око(едансат пре него што га прикгъучите на Г

«режну утичницу.

О Пре сг

«ешта№а хране уверите се у савршено (|ункциониса№о уре1)а(а.

Н Оставите Слободан простор од на(Г

«а№е 5 ст изг1«е1)у горгъег дела уре1)а(а и евентуалних висеких елег

«ената.

О ПАЖМ; НЕ ПOCTABIbATИУPE^iAJ БЛИЗУ ИЗВОРАТОПЛОТЕ И ОСТАВИТИ

НАЗИА1ЬЕ 5 СМ СЛОБОДНОГ ПРОСТОРА ИЗНАД ГОРЬЕГ ДЕЛА

РОЗМ1ЩЕННЯ ТА ПУСК ОБЛАДНАННЯ

3 Вир1вняйте холодильник на в1дпов1дних н1жкат; висота яких регулюеться.

П1д час

¡нсталя

м обладнання необх1дно дотримуватися настулних зауважень:

А Не встановлюйте елегстроприлад поблизу джерел тепла таких як п1чки рад1атори плити I тп атаксж уникайте д|| наньогопряг

«ихсонячнихпрог

ен

В Встанов1ть обладнання у сухог

«у I добре пров1трюваног1«у Г1«1сцг

С Не встановлюйте його у непров1трюваних Г1«1сця}; якиг

«и Г

«(жуть бути н1ш1 або заглибленняуст1н1.

О Запевн1ться що п1д час автог

«атичного розг

«ороження вода що слкао вздовж задньо! ст1нки каг

«ери збираотьсяу в

дпов

дног

«у ст

чног

«у канал!.

Е Пкщо обладнання оснащено прокладкаг

«и встанов1ть 1

х на верхн1й частин! конденсатора розташованого на задн1й ст1нц1.

СП> УСТАНОВКА И ПУСК в ЭКСПЛУАТАЦИЮ

F П1сля встановлення обладнання у в1дпов1дног1«у tiniciji перед його п1д'сднанняг1« до ел е

КТ poti« ер еж I повинно пройти близько години.

G Перед THti« як пог1«1стити в холодильник продукти харчування запевн1ться у бездоганн1й робот! обладнання.

Н Н1жверхньоючастиною обладнання та Г

«(Жливиг

иполицяг

и щонависаютьнад

HHtiii потр1бнозалишити ti«ÌHwytiii 5 cti« вшьного простору

О УВАГА; НЕР03М1ЩУВАТИ ОБЛАДНАННЯ ПОРЯДЗ ДЖЕРЕЛАМИТЕПЛА

I ЗАЛИШИТИ НАД ВЕРХНЬОЮ НАСТИНОЮ ХОЛОДИЛЬНИКА
ПРИНАЙМН1 5 СМ ВШЬНОГО ПРОСТОРУ

3 Выровнлйтелриборло горизонтали лрилог

щ специальных регулирующихся нсжек

При установке прибора необходимо придерживаться следующих правил:

АНеследуетустанавливатьприборрядогисисточникагии тепла напригиер,нагревателягии отопительныгии батареягии плитагии и тд а также избегайте установки в гиесте где прибор будет подвержен воздействию прягиых солнечных лучей.

В Установите прибор в сухоги погиещении с хорошей вентиляцией С Нельзя устанавливать прибор в непроветриваегиогигиесте или в стенных нишах О Убедитесь в тоги что во врегия автогиатического разгиораживания вода стекающая позадней стенке кагиеры собирается в специальный сливнойжелоб

Е Если в приборе предусгиотрены распорки установите их на верхнюю часть конденсатора расположенного на задней стенке.

Р После того как прибор установлен в выбранноги гиесте перед подсоединениеги к сети следует оставить его на один час уже никуда не перегиещая.

G Перед теги как положить продукты убедитесь в тоги что прибор работает надлежащиги образоги.

Н Между верхней частью прибора и возгиожныгии полкагии оставьте не гиенее 5 сги свободного пространства.

I ВНИМАНИЕ! НЕУСТАНАВЛИВАЙТЕ ПРИБОР РЯД ОМ СИСТОЧНИКАМИ

ТЕПЛА ПРОСЛЕДИТЕ ЧТОБЫ НАД ПРИБОРОМ ОСТАВАЛСЯ СВЕРХУ

ВОЗДУШНЫЙ ЗАЗОР НЕ МЕНЕЕ 5 СМ.